DORIS ERNST

b. 1966  German

 

 

 

 

 

Doris Ernst (born 1966 in Germany) currently lives with her family in London, Shanghai and Berlin. She is a self-taught artist. Her intuition and creativity are expressed through her experience of living, travelling and working in different places such as New York, Amsterdam, Stockholm, Ethiopia, New Delhi and Japan. These different cultures, people and societies, the diversity of art forms and her friendships with artists from many countries have all influenced her. Doris has also had several exhibitions in Shanghai.

 

多丽丝·厄恩斯特(1966年 出生于德国)目前与她的家人生活在伦敦、上海和柏林。她是一位自学成才的艺术家。她的直觉与创造力来自于她在纽约、阿姆斯特丹、斯德歌尔摩、埃塞俄比亚、新德里与 日本等不同地区的生活、旅行与工作的经 验表达。这些不同的文化、人、社会,多样的艺术形态,以及她与许多国家的艺术家们之间的友谊,都对她产生了影响。多 丽丝曾多次在上海举办展览。

 

Doris Ernst (born 1966 in Germany) currently lives with her family in London, Shanghai and Berlin. She is a self-taught artist. Her intuition and creativity are expressed through her experience of living, travelling and working in different places such as New York, Amsterdam, Stockholm, Ethiopia, New Delhi and Japan. These different cultures, people and societies, the diversity of art forms and her friendships with artists from many countries have all influenced her. Doris has also had several exhibitions in Shanghai.

 

 

“艺术对我来说就像一种语言,它是一种的表达方式,是一种与自己、与他人的对话。

 Art to me is a means of expression like a language. It is a dialogue with myself and others.

 

“当我开始创作一件作品时,我永远不知道它最后会变成什么样子。艺术就像生活——你一步步向前走,方能领略它的方方面面……

When I start an art work I never know exactly what it will turn out at the end.  Art is like life - you take it step by step and it has multiple layers...